Gransito Movie Awards
Premio alla Memoria 2004

Per quelli della mia generazione Chaplin è un argomento sconfinato, è come se mi avessero chiesto di parlare della mia vita, del mio paese, della mia famiglia. Charlot si è collocato e tuttora abita in quella lunghissima stagione che è l'infanzia, l'adolescenza, la pubertà. Stagione che non finisce mai perché vive in noi attraverso il filtro della memoria. Questo piccolo amico, che arrivava con i suo film sotto le feste di Natale, era come un dono: era come la bicicletta, il primo libro di Pinocchio, l'albero di Natale. Charlot si confondeva in questa atmosfera festosa e così è rimasto per sempre. In un'epoca come il fascismo irta di miti guerrieri, tutta riverberata dalla romanità, dalle celebrazioni militari, tutti avremmo voluto essere come lui: vagabondare per il mondo con quella curiosità mai delusa, quella grazia, quella leggerezza, quella libertà di un gatto, girare e vagabondare per quell'immenso e favoloso paese che era l'America, che nessuno ha raccontato come lui con tanto realismo poetico e tanta esattezza. Tutti noi cercavamo di imitarlo: i più fortunati a Rimini erano i figli dei vetturini che potevano usare la bombetta del padre e fare così un'imitazione più riuscita. Come cineasta, vorrei aggiungere che se Rossellini è stato Omero per tutti noi, Chaplin è stato Adamo, un progenitore: discendiamo tutti da lui.

Federico Fellini
^{(tratto da Fellini, Vincenzo Mollica, Einaudi, 2000).}

1. Making a living (1914)     (immagine)
2. A film Johnnie (1914)
3. Tango Tangles (1914)
4. His favorite pastime (1914)
5. Cruel cruel love (1914)
6. The star boarder (1914)
7. The knockout (1914)
8. Mabel's busy day (1914)
9. Mabel's married life (1914)
10. Gas esilarante (Il dentista) - Laughing gas (1914)
11. The masquerader (1914)
12. I girovaghi (Il giocatore) - The rounders (1914)
13. The new janitor (1914)
14. His trysting place (1914)
15. Dough and dynamite (1914)
16. Tillie's punctured romance (1914)
17. Getting acquainted (1914)
18. His prehistoric past (1914)
19. Twenty minutes of love (1914)
20. Those love pangs (1914)
21. Recreation (1914)
22. The property man (1914)
23. Mabel's strange predicament (1914)
24. Mabel at the wheel (1914)
25. Kid auto races at Venice (1914)     (immagine)
26. Charlot infermiere - His new profession (1914)
27. His musical career (1914)
28. Her friend the bandit (1914)
29. Signori nervosi - Gentleman of nerve (1914)
30. The fatal mallet (1914)
31. Il pittore - The face on the bar room floor (1914)
32. Caught in the rain (1914)
33. Caught in a cabaret (1914)
34. A busy day (1914)
35. Between showers (1914)
36. Charlot attore (Charlot principiante) - His new job (1915)
37. Le notti bianche di Charlot - A night out (1915)     (immagine)
38. The champion (1915)
39. Charlot nel parco - In the park (1915)
40. A jitney elopement (1915)     (immagine)
41. Charlot vagabondo - The tramp (1915)     (immagine)
42. By the sea (1915)
43. Work (1915)
44. A woman (1915)
45. The bank (1915)
46. Shanghaied (1915)
47. Mixed up (1915)
48. Una serata a teatro - A night in the Show (1915)
49. His regeneration (1915)
50. Burlesque on Carmen (1915)
51. Police (1916)
52. Carmen e Charlot - Burlesque on Carmen (1916)
53. Charlot caporeparto - The floorwalker (1916)     (immagine)
54. Charlot pompiere - The fireman (1916)
55. Il vagabondo - The vagabond (1916)
56. Charlot nottambulo - One A.M. (1916)
57. Charlot conte (L'impostore) - The count (1916)
58. Charlot usuraio - The pawnshop (1916)
59. The Chaplin revue of 1916 (1916)
60. Dietro lo schermo - Behind the screen (1916)
61. Charlot pattinatore - The rink (1916)     (immagine)
62. Charlot poliziotto - Easy street (1917)
63. La cura miracolosa - The cure (1917)
64. L'emigrante - The immigrant (1917)     (immagine)
65. L'evaso - The adventurer (1917)
66. Chase me Charlie (1918)
67. Vita da cani - A dog's life (1918)     (immagine)
68. Charlot e le spie - Triple trouble (1918)
69. Charlot soldato - Shoulder arms (1918)     (immagine)
70. L'idillio nei campi - Sunnyside (1919)
71. Una giornata di vacanza - A day's pleasure (1919)
72. Il monello - The kid (1921)     (immagine 1, 2, 3)
73. The nut (1921)
74. Charlot e la maschera di ferro - The idle class (1921)
75. Giorno di paga - Pay day (1922)
76. Il pellegrino - The pilgrim (1923)
77. Souls for sale (1923)
78. Hollywood (1923)
79. La donna di Parigi - A woman of Paris (1923)
80. La febbre dell'oro - The gold rush (1925)     (immagine 1, 2)
81. Il circo - The circus (1928)     (immagine)
82. Maschere di celluloide - Show people (1928)
83. Luci della città - City lights (1931)
84. Tempi moderni - Modern times (1936)
85. Charlie Chaplin Festival (1938)
86. Charlie Chaplin Cavalcade (1938)
87. Charlie Chaplin Carnival (1938)
88. Il grande dittatore - The great dictator (1940)   (immagine 1, 2, 3, 4)
89. Monsieur Verdoux (1947)
90. Luci della ribalta - Limelights (1952)
91. Un re a New York - A king in New York (1957)
92. La contessa di Hong Kong - A countess from Hong Kong (1967)

Uno dei più bei messaggi di pace di Sempre

Mi dispiace, ma io non voglio fare l'imperatore. Non è il mio mestiere. Non voglio governare né conquistare nessuno. Vorrei aiutare tutti. Ebrei, Ariani, Neri e Bianchi. Tutti dovremmo aiutarci reciprocamente. Dovremmo godere della felicità del prossimo, non odiarci e disprezzarci. C'è posto per tutti. La Terra è ricca e può provvedere a tutti. La vita può essere libera e bella ma abbiamo smarrito la strada. L'avidità ha avvelenato i nostri cuori, ha innalzato barriere d'odio, ci ha condotti a passo d'oca verso l'ecatombe.
Andiamo veloci ma ci siamo chiusi in noi stessi. La macchina dell'abbondanza ci ha dato povertà. La sapienza ci ha resi cinici, l'abilità, duri e spietati. Pensiamo troppo e sentiamo troppo poco. Più che macchinari, ci serve umanità. Più che abilità, ci serve bontà e gentilezza. Senza queste qualità, la vita è violenza e tutto è perduto. L'aereo e la radio ci hanno avvicinati. E' la loro stessa natura a reclamare bontà, la fratellanza universale e l'unità di tutti noi. Anche ora la mia voce raggiunge milioni di persone, milioni di uomini, donne e bambini disperati, vittime di un sistema che impone di torturare e imprigionare gente innocente. A coloro che mi odono, io dico: non disperate. Quest'infelicità è solo l'effetto della cupidigia, l'amarezza di coloro che temono il progresso umano.
L'odio degli uomini scomparirà insieme ai dittatori e il potere strappato al popolo tornerà al popolo. E finché esisterà l'uomo, la libertà non perirà. Soldati! Non consegnatevi a dei bruti che vi disprezzano e vi sfruttano, che vi dicono come vivere, cosa fare e cosa pensare! Che vi trattano come bestie e vi usano come carne da cannone! Non cedete a questi uomini inumani che hanno macchine al posto del cervello e del cuore! Voi non siete macchine! Non siete bestie! Siete uomini! Voi avete l'amore nel cuore! Non odiate! Odia chi non è amato e non sa più che è un uomo! Soldati! Non difendete la schiavitù ma la libertà! san Luca ha scritto:" Il regno di Dio è nell'uomo". Non in un uomo o in un gruppo, ma in tutti! In voi! Voi, il popolo, avete il potere, il potere di creare le macchine, il potere di creare la felicità, il potere di rendere questa vita libera e bella, di renderla una magnifica avventura. In nome della democrazia usiamo questo potere, uniamoci tutti!
Combattiamo per un mondo nuovo che dia a tutti gli uomini lavoro, ai giovani un futuro, ai vecchi la sicurezza. Promettendo questo, bruti sono saliti al potere. Mentivano! Non hanno mantenendo quelle promesse! I dittatori sono liberi, ma rendono schiavo il popolo. Battiamoci per mantenere quelle promesse, per liberare il mondo, per abbattere le barriere nazionali, per eliminare l'avidità, l'odio e l'intolleranza. Battiamoci per un mondo ragionevole in cui la scienza e il progresso diano a tutti la felicità. Soldati! In nome della democrazia, uniamoci!

Charlie Chaplin (The great dictator, 1940)

Gransito Movie Awards 2004