Aiuta il Mondo - L - 14 gennaio 2004
PER
UN 2004 DI PACE E SPERANZA:
Vorrei aiutare tutti...
(tratto da The great dictator (1940) di Charlie Chaplin)
Mi dispiace, ma io non voglio fare l'imperatore. Non è
il mio mestiere. Non voglio governare né conquistare nessuno. Vorrei
aiutare tutti. Ebrei, Ariani, Neri e Bianchi. Tutti dovremmo aiutarci
reciprocamente. Dovremmo godere della felicità del prossimo, non odiarci e
disprezzarci. C'è posto per tutti. La
Terra è ricca e può provvedere a tutti. La vita può essere libera
e bella ma abbiamo smarrito la strada. L'avidità ha avvelenato i nostri
cuori, ha innalzato barriere d'odio, ci ha condotti a passo d'oca verso
l'ecatombe.
Andiamo veloci ma ci siamo chiusi in noi stessi. La macchina dell'abbondanza
ci ha dato povertà. La sapienza ci ha resi cinici, l'abilità, duri e
spietati. Pensiamo troppo e sentiamo troppo poco.
Più che macchinari, ci serve umanità. Più che abilità, ci serve bontà e
gentilezza. Senza queste qualità, la vita è violenza e tutto è perduto.
L'aereo e la radio ci hanno avvicinati. E' la loro stessa natura a reclamare
bontà, la fratellanza universale e l'unità di tutti noi. Anche ora la mia
voce raggiunge milioni di persone, milioni di uomini, donne e bambini
disperati, vittime di un sistema che impone di torturare e imprigionare
gente innocente. A coloro che mi odono, io dico: non disperate.
Quest'infelicità è solo l'effetto della cupidigia, l'amarezza di coloro
che temono il progresso umano.
L'odio degli uomini scomparirà insieme ai dittatori e il potere strappato
al popolo tornerà al popolo. E finché esisterà
l'uomo, la libertà non perirà. Soldati! Non consegnatevi a dei
bruti che vi disprezzano e vi sfruttano, che vi dicono come vivere, cosa
fare e cosa pensare! Che vi trattano come bestie e vi usano come carne da
cannone! Non cedete a questi uomini inumani che hanno macchine al posto del
cervello e del cuore! Voi non siete macchine! Non siete bestie! Siete
uomini! Voi avete l'amore nel cuore! Non
odiate! Odia chi non è amato e non sa più che è un uomo!
Soldati! Non difendete la schiavitù ma la libertà! san Luca ha
scritto:" Il regno di Dio è nell'uomo". Non in un uomo o in un
gruppo, ma in tutti! In voi! Voi, il popolo, avete il potere, il potere di
creare le macchine, il potere di creare la felicità, il potere di rendere
questa vita libera e bella, di renderla una magnifica avventura. In nome
della democrazia usiamo questo potere, uniamoci tutti!
Combattiamo per un mondo nuovo che dia a tutti gli uomini lavoro, ai giovani
un futuro, ai vecchi la sicurezza. Promettendo questo, bruti sono saliti al
potere. Mentivano! Non hanno mantenendo quelle promesse! I dittatori sono
liberi, ma rendono schiavo il popolo. Battiamoci
per mantenere quelle promesse, per liberare il mondo, per abbattere le
barriere nazionali, per eliminare l'avidità, l'odio e l'intolleranza.
Battiamoci per un mondo ragionevole in cui la scienza e il progresso diano a
tutti la felicità. Soldati! In nome della democrazia, uniamoci!